使役动词（二）
I made my hair cut by the barber.
使役动词（make / have / let）的主动与被动
- make主动：make＋人＋动词原形 被动：make＋人 / 物＋pp
- have主动：have＋人＋动词原形 被动：have＋人 / 物＋pp
- let主动：let＋人＋动词原形 被动：let＋人 / 物＋be＋pp （语法上存在，但较少用）
例句
- 昨天我的头发被他剪了。（cut的过去分词还是cut）
- 英文：我＋让我的头发＋被剪了的（cut）＋by him＋昨天。
- ＝I made my hair cut by him yesterday.（O）
- 头发是物，不会自己剪，只能被剪，所以使用被动状态写法。
- made（make的过去式）表达被动时，后面直接加上过去分词 “cut” 就好
- “被他” 要用宾格写法＝by him。
- 今早我的车被那个工人洗了。（washed）。
- 英文：我＋让我的车＋被洗了的（washed）＋by the worker＋今早。
- ＝I had my car washed by the worker this morning.（O）
- 车子是物，不会自己洗，只能被洗，所以使用被动状态写法。
- 用had（have的过去式）表达被动时，后面直接加上过去分词 “washed” 就好
- 上星期我老师解决了（be solved）这个数学问题（math problem）。
- 英文：我老师 let 这个数学问题是＋被解决了的＋上星期。
- ＝My teacher let this math problem be solved last week.（O）
- 这句的 let 是let的过去式（注意let的三态动词原形 / 过去式动词 / 过去分词pp都是let）。
- 使用 let 来表达被动时，必须使用传统被动式 be solved 来表达。
三态一致的动词
| 单词 | 原形 (V1) | 过去式 (V2) | 过去分词 (V3) | 中文释义 |
|---|---|---|---|---|
| cost | cost | cost | cost | 花费 |
| cut | cut | cut | cut | 切、剪 |
| hit | hit | hit | hit | 打击、撞击 |
| hurt | hurt | hurt | hurt | 受伤、伤害 |
| let | let | let | let | 让 |
| put | put | put | put | 放置 |
| set | set | set | set | 设置、安置 |
| shut | shut | shut | shut | 关闭 |
| read | read | read | read | 阅读 (注意：发音会变) |
| spread | spread | spread | spread | 传播、铺开 |
| quit | quit | quit | quit | 退出、放弃 |
| upset | upset | upset | upset | 使心烦、推翻 |
翻译
t1
因为那些懦弱的（cowardly）士兵是佣兵（mercenaries），他打算（plans）开除（fire）那群怕死的佣兵（mercenaries who fear death）。
Because those cowardly soldiers are mercenaries,he plans to fire those mercenaries who fear death.
Because those cowardly soldiers are mercenaries, He plans fire those mercenaries who fear death. (err)
漏掉了一个至关重要的“连接件”：
- ❌ 错误：
plans fire - ✅ 规则： 动词
plan（计划）后面如果接另一个动作，必须使用 不定式to do。 - 修正：
plans **to** fire。
- ❌ 错误：
🔍 语法深度解析：
plan to do的逻辑在这个句子里，有两个关于
to的对比非常有趣：- 使役动词（如
make/let）：它们权力很大，强行省去了to（例如make them leave）。 - 普通意愿动词（如
plan/hope/promise）：它们表示一种倾向或未来的意图，必须用to来引导后面的动作。
- 使役动词（如
t2 (all correct)
tAll
- 那位校长让太阳眼镜被这位员工戴上（worn）。
- That principal lets the sunglasses be worn by the employee.
- That principal lets the sunglasses be weared by this employee. (err)
- 动词变形的错误：
- ❌ 错误：
be weared - ✅ 规则： "穿/戴" 这个动词
wear是不规则动词。- 原形：
wear - 过去式：
wore - 过去分词（PP）：
worn
- 原形：
- 修正： 在被动语态
be + done结构中，必须使用过去分词worn。
- ❌ 错误：
- 动词变形的错误：
- 这个店员（clerk）让（lets）那位可怜的（poor）孤儿（orphan）弹（play）他的新吉他（guitar）。
- This clerk lets that poor orphan play his new guitar.
- That clerk lets that poor orphan play him new guitar.(err)
- 代词使用的错误
- ❌ 错误：
play him new guitar - ✅ 规则： 在名词
new guitar前面，必须使用形容词性物主代词来表示“他的”。Him(宾格，他) —— 通常放在动词或介词后面，如 I saw him。His(物主代词，他的) —— 放在名词前面做修饰。
- 修正： 应该是
his new guitar。
- ❌ 错误：
- 代词使用的错误
- 那位校长让太阳眼镜被这位员工戴上（worn）。